تلاش دولت بریتانیا برای پر کردن جای خالی روسیه در ایران در پی انقلاب ۱۹۱۷ و خروج نظامیان روس از کشور با واکنش و مخالفت گستردهٔ ملّیون ایرانی مواجه شد. رشته جنگ‌ها و زدوخوردهایی که در بهار و تابستان ۱۹۱۸م/ ۱۳۳۶هـ. ق میان بخشی از ایل قشقایی به رهبری اسمعیل خان سردار عشایر از یکسو و قوای نظامی بریتانیا از سوی دیگر روی داد یکی از مهم‌ترین این واکنش‌ها بود و گزارش‌های برجای مانده از منابع نظامی و سیاسی بریتانیا دربارهٔ این تحوّلات که ترجمهٔ آنها در این مجموعه ارائه می‌شود مهمترین مأخذ موجود در این زمینه.